Prevod od "možda bi ti" do Italijanski


Kako koristiti "možda bi ti" u rečenicama:

Možda bi ti èak dopustio da držiš pištolj, ako ga lepo zamoliš.
Forse ti farà anche tenere la pistola in mano, se glielo chiedi con gentilezza.
Poruènièe, možda bi ti želeo da se prihvatiš toga.
Tenente, magari le piacerebbe incaricarsi lei di questo
Možda bi ti pomoglo, ako ti budeš upucan.
Forse ti sarebbe d'aiuto se ti sparassero.
Možda bi ti ljudi odgovarali više od tableta.
Ho pensato che magari preferiresti della persone al posto delle pillole.
Možda bi ti bolje bilo da ti slomim taj mali vrat!
Forse sarebbe meglio se le spezzassi il collo.
Pa, možda bi ti i ja trebalo da spavamo.
Forse io e te dovremmo andare a letto insieme.
Da si me upoznao ranije u mojoj politièkoj karijeri, možda bi ti se više svidjela moja biografija, ali ja nisam takva osoba.
Se mi avessi conosciuta all'inizio della mia carriera politica, forse sarei stata piu' somigliante alla mia biografia, ma non sono quella persona.
Možda bi ti bolje poslužila manje nemirna kobila, princezo.
Forse vi trovereste meglio con una giumenta meno nervosa, principessa.
Možda bi ti, ja i tvoja lutka mogli na topli napitak
Magari tu, io e il tuo pupazzo potremmo andare a prendere una bevanda calda.
Hej, možda bi ti mogla da se brineš o njemu?
Ehi, magari potresti passare a trovarlo.
Ali pre toga, možda bi ti trebao da poprièaš sa njim.
Ma prima sarebbe meglio che gli parlassi tu.
Možda bi ti trebao dovesti stvari u red.
Forse sei tu dovresti provare a sistemare le cose?
Možda bi ti prvo trebali izgraditi samopouzdanje.
Forse prima dobbiamo lavorare sulla sicurezza in te stesso.
Možda bi ti to prošIo da je moj tata tu, ali sad sam ja ovde glavni.
Forse questa scusa funzionava con mio padre, ma ora ci sono io.
Možda bi ti baš trebao da poðeš sa mnom.
Dovresti proprio farlo. Magari dovresti proprio venire con me.
Možda bi ti pomoglo da si ciljala taj žljeb sa strane.
Anche se aiuterebbe se mirassi di piu' al canale. Dai, Moyer, smettila di romperle le palle.
Možda bi ti trebao reæi koliko mrzim te cipele.
Forse dovrei dirti quanto odio quelle scarpe.
Možda bi ti mogao da nam pokažeš igru sledeæe generacije o kojoj si bio govorio.
Fred. Forse potrebbe mostrarci questa nuova frontiera del gioco di cui ci parlava.
Možda bi ti pomoglo da shvatiš ko si zaista.
Potrebbe aiutarla a capire chi e' lei veramente.
Možda bi ti vrè vina pomogao da se odluèiš.
Magari ne gradisci una caraffa per schiarirti le idee.
Možda bi ti bilo previše, sve to odjednom.
Forse sono troppe novita' tutte insieme.
Pa da, možda bi ti mogao malo da pripaziš na našeg osumljièenog, ma samo na par minuta.
Tu? Si'... magari potresti tenere d'occhio il nostro sospettato, per un attimo.
Možda bi ti trebalo da iskljuèiš oseæanja.
Forse sei tu quello che ha bisogno di spegnere tutto.
Da te on nije oženio, možda bi ti sada išla za Omahu u potrazi za bolesnièkom posteljom.
Non ti avesse sposata potresti esserci tu verso Omaha per qualche malattia da letto.
Možda bi ti kamioni s rumom mogli da prevoze nešto i za nas.
Quei furgoni che manderà qui con il rum... potrebbero portare anche qualcosa per noi.
Možda bi ti trebala biti iza mene.
Penso che sia tu quella che deve stare dietro.
Možda bi ti ona viršlica na èaèkalici dobro došla za ruèak.
Penso che potresti mangiare kebab allo spiedo, per pranzo. Capito.
Ali možda bi ti više voleo to nego pola miliona?
Ma forse preferisci avere solo quelle invece che mezzo milione di corone?
Da, možda bi ti agent Ašer pomogao,...ali Sajmon Ašer radi samo za pokretanje.
Sì, beh... forse l'agente Asher avrebbe potuto aiutarti, ma... Simon Asher lavora in una semplice azienda.
Možda bi ti se to više svidelo kao razlomak.
Forse la vedi meglio come una frazione.
1.3419361114502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?